This question can be expanded too. What piece makes you feel like moving in a funny way? What piece gives you a funny image? Whether the composer intended it or NOT, whatever get a little kick out of. Before expanding the question, start with with original funny dance. If nothing comes to mind, branch out.
And then, describe the dance it compels you to do.
I always get a kick out of Gustav Holst band Suite number 2 in F, March. I love the piece, its fun, but with all due respect it delightfully pricy and english, makes me want to rock back and forth with a bobbing motion, like an English Gentleman bobble-head toy. Usually done with my arms sticking straight out, but not always. I don't think Gustav intended that.
Also, a newly discovered classical era symphonist, Henri-Joseph Rigel. His G minor symphony number 8 of which there is only one recording, is so frantic it makes me want to do a lame hop-scotch.
And Rameau Les Savauge never fails to amuse me. The dancers in this one production do it for me http://www.youtube.com/watch?v=3zegtH-acXE.
Beethoven's 7th, the first movement, the funny rhythm that makes up almost the whole symphony, is like a pogo stick, or something galloping, but it has to be cute. I feel myself rocking straight back and forth like I'm on a rocking horse.