Ravel wrote great music for ballets. Bolero and La Valse come to mind as choreographed tone poems. I supremely enjoy Daphnis et Chloe, the full work. I've listened to many other excerpts besides what's in the 2 suites, and all of it is really nice. Still, the Suite no. 2 is my favorite compilation: from beginning to end, ecstasy.
Also, I like Dukas' choreographed tone poem La Peri:
Otherwise, besides Delibes, I'm not very familiar with French Ballet. Any other great favorites?