Classical Music Forum banner

Chandos Opera in English

6501 Views 61 Replies 20 Participants Last post by  Sonata
I know many people aren't a fan of translated operas, and it wouldn't be my primary method either. But as a side niche it interests me a bit. So what versions of these (or other English translated) operas do you find to be of reasonably good quality? And if you can't actually understand the words feel free to skip it, it'd only be worthwhile if I could actually understand it, I would prefer the original language if I'm not going to understand anyway :D
  • Like
Reactions: 1
1 - 1 of 62 Posts
I know many people aren't a fan of translated operas, and it wouldn't be my primary method either. But as a side niche it interests me a bit. So what versions of these (or other English translated) operas do you find to be of reasonably good quality? And if you can't actually understand the words feel free to skip it, it'd only be worthwhile if I could actually understand it, I would prefer the original language if I'm not going to understand anyway :D
That's me too. I can't understand half of them anyway. :)
  • Like
Reactions: 1
1 - 1 of 62 Posts
This is an older thread, you may not receive a response, and could be reviving an old thread. Please consider creating a new thread.
Top