Classical Music Forum banner
1 - 2 of 2 Posts

· Registered
Joined
·
147 Posts
Discussion Starter · #1 ·
There is a new billboard in our city that I noticed a few days ago. I would probably translate the text at the bottom to "Of course, visit a concert" or maybe "Naturally, visit a concert". It´s kind of hard to translate it correctly; maybe a fellow German has a better idea.

I´m not sure why there are flowers on the people; maybe it´s a play on words: Natürlich/Naturally/Nature ?

I also think the people chosen for the picture are a poor choice. They seem to look a bit strange; at least a couple of them.

I think they should have chosen more "natural" looking people (pun intended :) . And maybe two of them should have been much younger, to try speak to the younger generation.

What do you think about this?

Billboard Poster Font Landmark Smile
 

· Registered
Joined
·
147 Posts
Discussion Starter · #6 ·
Interesting comments; I too was surprised to see a billboard advertising for our local Orchestra.

@ Animal: I think you explained very well what I couldn´t. You hit the nail on the head. And that reminds me of a few lines of text from Judas Priest´s song "Better By You, Better Than Me" :

"It´s better by you, better than me, you can say what I only can see!"

edit: I look like **** in pictures, too :)
 
1 - 2 of 2 Posts
Top