Uma visão geral:
I. Aqui estão os meus dez melhores ciclos de Mahler por ordem de preferência, mas nenhum deles é totalmente perfeito ou ideal:
1. Leonard Bernstein, Filarmónica de Nova Iorque, Columbia/Sony - o conjunto de caixas remasterizado em DSD com desconto. Só gosto mesmo da 6 e 7 do ciclo DG posterior de Bernstein, e talvez da 1 e 3; no entanto, mesmo assim, prefiro a Columbia 7 e 3. Embora ache que a melhor 2ª de Bernstein é a ao vivo com a LSO da Catedral de Ely, em Inglaterra (onde a edição em DVD é preferível em termos de som). A 9ª de Columbia aqui foi muito ajudada pelos novos e melhorados sons, assim como todo o ciclo. A propósito, estas são as mesmas remasterizações DSD que foram usadas nos excelentes SACDs híbridos japoneses:
2. Riccardo Chailly, Orquestra Concertgebouw, RSO de Berlim, Decca em CD, mas em termos de som prefiro os SACDs híbridos individuais da 3 e 9 (mesmo no meu leitor de CD convencional), que estão entre as melhores interpretações do ciclo de Chailly, na minha opinião.
3. Riccardo Chailly, Orquestra Gewandhaus, Leipzig, que está praticamente completo, pois inclui as Sinfonias n.º 1-2, 4-9 em DVD e Blu-ray da Accentus Music.
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
4. Conjunto de caixas do 150º aniversário da EMI, com vários maestros e orquestras:
Provided to YouTube by Warner ClassicsLieder eines fahrenden Gesellen: I. Wenn mein Schatz Hochzeit macht (Schnell - Langsamer) · Dietrich Fischer-Dieskau/Wi...
www.youtube.com
150th Anniversary Box - Mahler Complete Works. Warner Classics: 6089852. Buy 16 CDs or download online. City of Birmingham Symphony Orchestra, Frankfurt Radio Symphony Orchestra, London Philharmonic Orchestra, Wiener Philharmoniker, New Philharmonia Orchestra, London Symphony Orchestra, Berliner...
www.prestomusic.com
5. Bernard Haitink, Orquestra Concertgebouw - o conjunto de caixas recentemente remasterizado fez-me perceber que subestimei este excelente ciclo no passado.
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
6. Rafael Kubelik, Orquestra Sinfónica da Rádio da Baviera, na DG - Na minha opinião, Kubelik está no seu melhor na 1, 3, 5, 7 e 9 - embora em alguns casos prefira as suas gravações Audite ao vivo posteriores: como na n.º 7, por exemplo. Também não sou fã do som da DG em CD. As remasterizações mais recentes podem soar melhor, mas ainda não as ouvi:
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
7. Vaclav Neumann, Filarmónica Checa, nos SACDs híbridos Supraphon e Tower Records Japan. Tal como a Concertgebouw, a Filarmónica Checa é uma das grandes orquestras de Mahler do mundo, e merecem ser ouvidas nestas sinfonias: seja com Neumann, Karel Ancerl na 1 e 9, ou o ciclo excepcionalmente bem gravado de Zdeněk Mácal no selo audiófilo Exton.
Eu gostei mais de Neumann na 8ª, que é uma gravação 'clássica' premiada e uma das melhores 8ªs de Mahler em disco, na minha opinião,
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Embora deva salientar que a direção de Mahler de Neumann é mais discreta do que a de Bernstein, por exemplo, mas muito musical à sua maneira.
e nos SACDs híbridos da Tower Records Japan:
Além disso, gostaria de ouvir também as gravações SACD híbridas Canyon Classics/Exton (7) posteriores de Neumann, também com a Filarmónica Checa - que, de acordo com David Hurwitz, são ainda melhores do que as do conjunto de caixas Supraphon,
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
ヴァーツラフ・ノイマン指揮 チェコ・フィルハーモニー管弦楽団Václav Neumann / Czech Philharmonic Orchestra 23-26 Jan.1995Mahler : Symphony No.6 in A minor "Tragic"1. Allegro energico, ma...
www.youtube.com
8. Eliahu Inbal, Orquestra Sinfónica da Rádio de Frankfurt, na Denon - não é a melhor orquestra de Mahler na minha lista, mas é um ciclo bem tocado por um bom maestro de Mahler, e os sons digitais Denon PCM foram excepcionais para a sua época. Provavelmente gostei mais das Sinfonias 7 e 10 do ciclo de Inbal. Devo salientar que ele toca o Adagio na 5ª muito lentamente e lindamente, trazendo-o em 11:34:
Symphony No. 5, IV. Adiagetto. Por isso, definitivamente não está no campo de Bruno Walter (em 7:35):
Symphony No. 5 in C-Sharp Minor: IV. Adagietto. Considerando que este movimento foi uma "carta de amor" para a futura esposa de Mahler, Alma, de acordo com ela, acho que perde a sensação de urgência e paixão quando é tocado tão lentamente. E, novamente, o 1º andamento da 5ª de Inbal também é lento, especialmente quando comparado com o rolo de piano de Mahler. Espero que alguns ouvintes sintam que Inbal arrasta a música em alguns locais. Mas não desgosto da sua 5ª, mas sim valorizo ouvir diferentes interpretações:
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Title: Symphony n1 (Originally published as a symphonic poem titled "Titan")Composer: Gustav MahlerConductor: Eliahu InbalOrchestra: Frankfurt Radio Symphony...
www.youtube.com
A propósito, Inbal também fez uma gravação posterior da 7ª com a Filarmónica Checa em SACD híbrido Exton:
Inbal dirige Mahler: Sinfonia n.º 7.
9. Claudio Abbado, várias orquestras: Berlim, Viena, Chicago, na DG - Abbado estava provavelmente no seu melhor na 7ª, quer fosse com a Chicago SO ou com a sua 7ª posterior com a Filarmónica de Berlim (embora prefira Bernstein e talvez Klemperer e Kubelik ao vivo na Audite na 7ª). Também gosto da primeira gravação de Abbado em Berlim da 8ª,
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Provided to YouTube by Universal Music GroupMahler: Symphony No. 8 in E-Flat Major "Symphony of a Thousand", Pt. 1: I. Veni, creator spiritus (Live From Phil...
www.youtube.com
10. Claudio Abbado, Filarmónica de Berlim, Orquestra do Festival de Lucerna, na DG - os críticos deliraram com a 6ª de Berlim e a 9ª de Lucerna neste conjunto de caixas. São interpretações muito boas, mas tenho outras preferências nestas duas sinfonias.
Não conheço os ciclos de Gielen e Bertini, e só conheço parcialmente o ciclo de Rattle em Birmingham (embora tenha gostado da sua 2ª e das 10ªs de Bournemouth e Berlim).
O ciclo dinamarquês de Segerstam é errático. Por vezes, as suas interpretações são peculiares, outras vezes bastante lentas, mas no geral é um ciclo bom e bem gravado e a execução da orquestra é excelente.
Considero que o ciclo Mahler da EMI de Tennstedt é igualmente excelente por vezes - como na 2ª, mas, no geral, acho que o seu conjunto é ligeiramente sobrevalorizado. O Mahler de Tennstedt parece ter sido melhor ao vivo, como nas suas várias 5ªs ao vivo.
Quanto a Sir Georg Solti, ou a "caveira gritante" (como os membros da CSO o chamavam), prefiro as suas primeiras gravações de Mahler da LSO da década de 1960 - antes de Solti ter uma infecção de ouvido grave na década de 1970 que, segundo me disseram, afetou adversamente a sua audição - ao ciclo posterior do conjunto de caixas da Chicago SO; embora a sua 8ª de Chicago seja uma gravação muito elogiada pelos críticos.
Por último, o Mahler de Giuseppe Sinopoli com a Orquestra Philharmonia é melhor evitar, na minha opinião, embora a sua 2ª e 8ª sejam boas, surpreendentemente.
II. Conjuntos parciais e gravações individuais:
1. F. Charles Adler - 1, 2, 3, 6 e 10, com a Orquestra Sinfónica de Viena:
Provided to YouTube by NAXOS of AmericaSymphony No. 10 in F-Sharp Minor (arr. O. Jokl) : I. Adagio · Vienna Symphony OrchestraMahler: Symphony No. 10 - Symph...
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Symphony no 6 by Gustav Mahler1. Allegro energico ma non troppo2. Andante moderato3. Scherzo. Wuchtig4. Finale: Sostenuto-Allegro moderato-Allegro energicoWi...
www.youtube.com
2. Bruno Walter - 1, 2, 4, 5, 9, com a Filarmónica de Nova Iorque e a Orquestra Sinfónica de Columbia:
Nunca ouvi uma 4ª com um som mais vienense:
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Nem devemos esquecer que Mahler dedicou a sua 9ª Sinfonia a Walter:
Provided to YouTube by Sony ClassicalSymphony No. 9 in D Major: I. Andante comodo (2019 Remastered Version) · Bruno Walter · Gustav Mahler · Columbia Symphon...
www.youtube.com
Aqui também estão as recordações de Walter sobre Mahler:
Bruno Walter speaks about Gustav Mahler (1950)
www.youtube.com
3. Sir John Barbirolli - 1, 5, 6, 9 e dois ciclos de canções orquestrais com Dame Janet Baker (que é um disco "ilha deserta" meu):
Provided to YouTube by Warner ClassicsSymphony No. 1 in D Major "Titan": I. Langsam. Schleppend. Wie ein Naturlaut · Sir John BarbirolliMahler: Symphonies No...
www.youtube.com
4. Otto Klemperer - 2, 4, 7 e 9, e um excecional "Das Lied von der Erde":
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
マーラー:交響曲 第2番 ハ短調 『復活』(S) エリザベート・シュヴァルツコップ (Ms) ヒルデ・レッスル = マイダンオットー・クレンペラー 指揮 フィルハーモニア 管弦楽団&合唱団 1961~62年
www.youtube.com
5. Gunther Herbig, 5, 6, 9 - Saarbrucken RSO e Orquestra Sinfónica de Berlim. Herbig é um maestro desconhecido, mas na minha opinião é um dos melhores maestros de Mahler (e construtores de orquestras) da era digital (juntamente com Chailly). Por exemplo, parece ter ouvido com muita atenção o rolo de piano de Mahler do 1º andamento da 5ª, no desenvolvimento da sua interpretação:
Provided to YouTube by Curb RecordsSymphony No. 5 in C-Sharp Minor: I. Trauermarsch · Günther Herbig · Berlin Symphony OrchestraMahler: Symphony No. 5 in C S...
www.youtube.com
Provided to YouTube by Kontor New MediaSymphony No. 6 in A minor, "Tragic": I. Allegro energico, ma non troppo. Heftig, aber markig · Gunther Herbig, Saarbru...
www.youtube.com
Provided to YouTube by Kontor New MediaSymphony No. 9 in D Major: I. Andante comodo · Günther Herbig, Rundfunk Sinfonieorchester SaarbrückenMahler: Symphony ...
www.youtube.com
6. Carla Maria Giulini - 1, 9, Orquestra Sinfónica de Chicago, na EMI e DG:
Provided to YouTube by Warner ClassicsSymphony No. 1 "Titan": I. Langsam. Schleppend. Wie ein Naturlaut · Chicago Symphony Orchestra · Carlo Maria GiuliniMah...
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
7. Karel Ančerl - 1, 9, Orquestra Filarmónica Checa, na Supraphon Gold:
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
8. Jascha Horenstein - 1, 3, 4, 9, Orquestra Sinfónica de Londres, Filarmónica da BBC, etc.
Symphony No 3 by Gustav Mahler1. Kräftig. Entschieden 2. Tempo di menuetto. Sehr mässig 3. Comodo. Scherzando. Ohne Hast 4. Sehr langsam. Misterioso 5. Lust...
www.youtube.com
9. Bernard Haitink, Orquestra Concertgebouw, concertos matinais de Natal ao vivo, Philips: 1, 2, 3, 4, 5, 7 e 9, e Songs of a Wayfarer. O ciclo Philips incompleto da Filarmónica de Berlim também é bom, mas prefiro estas gravações ao vivo:
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
10. Rafael Kubelik, RSO da Baviera - atuações de concertos ao vivo, na Audite: 1, 2, 5, 6, 7, 8 e 9, bem como um excelente The Song of the Earth, com Janet Baker e Waldemar Kmentt.
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Não ouvi o Mahler de Kurt Sanderling na Berlin Classics, mas gostaria de o fazer.
III. Dos maestros que conheceram e trabalharam com Mahler, ou o viram dirigir a sua música:
Hermann Scherchen pensa-se ter tocado numa orquestra sob a batuta de Mahler, mas não conheço bem o seu Mahler,
Vienna State Opera Orchestra conducted by Hermann Scherchen
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Gustav Mahler: Symphony No. 6 /// MDR Leipzig Radio Symphony Orchestra conducted by Hermann Scherchen /// Recorded in 1960
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
etc.
Enquanto Leopold Stokowki estava na plateia na estreia da 8ª, que Mahler dirigiu e onde F. Charles Adler serviu como mestre de coro.
Provided to YouTube by The Orchard EnterprisesSymphony No. 8 in E-Flat Major: Pt. 1, Veni, creator spiritus (Live) · New York Philharmonic · Gustav Mahler · ...
www.youtube.com
Frances Yeend, Uta Graf, Camilla Williams, Martha Lipton, Louise Bernhardt, Eugene Conley, Carlos Alexander, George London - Westminster Choir; Schola Cantor...
www.youtube.com
Gustav Mahler. Sinfonia 2 (Leopold Stokowski) 1975
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Curiosamente, Bernstein disse uma vez que foi fortemente influenciado pelos discos de Mahler de F. Charles Adler (e pode ter assistido aos concertos de Adler em Saratoga Springs, Nova Iorque). No entanto, curiosamente, nunca li quaisquer comentários de Bernstein sobre a influência de Walter na sua direção de Mahler. O que não me surpreende totalmente porque, aos meus ouvidos, as primeiras gravações de Mahler de Columbia de Bernstein soam mais próximas das de Adler em conceção, mas sem o uso de slides de violino: que, em contraste, são aparentes na 2ª de Viena de Adler, por exemplo,
Provided to YouTube by Naxos Digital ServicesSymphony No. 2 in C Minor "Resurrection": I. Allegro maestoso (Live) · F. Charles Adler · Wiener SymphonikerBruc...
www.youtube.com
Provided to YouTube by Naxos Digital ServicesSymphony No. 2 in C Minor "Resurrection": VI. Finale. Langsam - Misterioso (Live) · Anny Felbermayer · Sonja Dra...
www.youtube.com
Mas, para além de conhecer as variadas interpretações daqueles que trabalharam com Mahler, como as duas gravações de Mahler de Wilhelm Mengelberg e as suas partituras de direção marcadas à mão e supervisionadas por Mahler que estão na posse da Orquestra Concertgebouw (que tanto Haitink como Chailly estudaram antes de fazerem os seus ciclos de Amesterdão), juntamente com as gravações de Oskar Fried e dos protegidos de Mahler Walter e Alder - bem como possivelmente Klemperer, Scherchen e Stokowski (na 8ª) - na minha opinião, a melhor forma de ter uma ideia de como Mahler dirigia a sua própria música é ouvir os rolos de piano de 1905 do compositor para M. Welte & Sohne em Leipzig, e especialmente a sua interpretação do 1º andamento "Trauermarsch" da sua 5ª Sinfonia:
–G. MAHLER – Symphony n. 5:1. TrauermarschGustav Mahler, Piano roll (1905)–
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.
www.youtube.com
Como é habitual com as minhas publicações mais longas no TC, não se destinam a ser abordadas todas de uma vez, em termos de audição, mas sim ao longo do tempo, se desejar.